Heatmap sorting working in Visualisation Editor but not in Dashboard

Still not sure what is the issue raised.
Can you say what is the expected result and why?