This is not supported today. I guess the closest feature would be the highlight option of the percolator which allows you to highlight a document against a set of registered queries.
Right that would work. You can open an issue at https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/ with your feature request. One challenge I can think of is that highlighters typically depend on mappings so we would need to have mappings for your documents somehow.
Apache, Apache Lucene, Apache Hadoop, Hadoop, HDFS and the yellow elephant
logo are trademarks of the
Apache Software Foundation
in the United States and/or other countries.