How can i create a new control to filter by date and by date_range?

It looks like Kibana doesn't offer that feature at the moment. I think this issue covers this enhancement request: https://github.com/elastic/kibana/issues/14177