How HighlightBuilder work on wildcardQuery

First: don't use wildcards!

Then I don't see the difference between hello,world and hello,world.

Could you provide a full recreation script as described in

It will help to better understand what you are doing.
Please, try to keep the example as simple as possible.