How to correlate OpenTelemetry to host metrics?

I think I answered my own question.
We were lower casing the host name in our app once I removed it and kept the casing the same the investigate -> host metrics now pops up with data in the time frame of the trace.