How to delete a mapping field of an index?

No, that is correct. Removing mappings require reindexing.