hey @nickpeihl
thank you for the above!
I gave this a try with using {{rawValue}} but it is now not showing up with anything.
But when using the {{value}} the data is displayed again but coming up with the drill-down, it displays the same error.
Have been thinking about and using "Scripted Fields", so may give that a go 
.
Also, looking at this post about hyperlinking?