I was able to get close to what you are requesting. You may be able to use this as a starting point:
.flot-x-axis div {
white-space: nowrap;
transform: rotate(-90deg);
text-indent: -100%;
transform-origin: top center;
text-align: right !important;
top: 280px !important;
}