Rollover should be typically thought of in terms of GBs not MBs so the overage in true production systems tend to be a small percentage. This does have some relationship to indexing rate.
ILM is not built as @dadoonet said to rollover on exact byte counts it is a background task.