For those finding this post/question through a search engine: the solution for this problem is to refresh the field list of the Index Pattern of the affected Index in Kibana. See https://www.elastic.co/guide/en/kibana/current/managing-fields.html#_manage_your_index_pattern