Local install only copies rb file to local_gems

This looks like the issue I had (see link bellow)
I didn't try to copy the ruby files manually though.

I still don't know how to fix it.