Think it's just ignoring your second input block. I've never tried to add 2 input blocks and would think that would throw an error. Try below and let me know if it works.
input {
tcp {
port => 5514
codec => plain
tags => network
}
tcp {
port => 5515
codec => plain
tags => storage
}
}