There is no theoretical limit to the GB size of a shard, you cannot go over 2 billion docs though.
But as you point out we do suggest keeping it under 50GB.
https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/5.5/search-search.html#search-multi-index-type should cover the second question 