Only update selected fields if document alread exists

I'm using IndexMany-method today and that updates if document with same ID alread exists. Is there any way except try to create and then index, to choose what fields that should be updated if document exists or maybe even better, exclude fields?

Added language-clients