Query and Filter context

How can I Use same field in query as well as Filter context.

Not sure without an example but you can use a Bool query and its filter clause.