Restart elasticsearch daemon necessarily?

Is it possible to force elasticsearch to change the configuration without restarting the service?

No, this is not possible. Changes to the Elasticsearch configuration file are not picked up without a restart of the process.