Amazon S3 Intelligent-Tiering Storage Class | AWS says:
If the object you are retrieving is stored in the optional Deep Archive tier, before you can retrieve the object you must first restore a copy using
RestoreObject.
Elasticsearch definitely doesn't know how to do this.