Source field exclusion seems to be storing data anyway

Hi, I have just opened a similar question on this topic. From all the posts I have read, Elasticsearch does not seem to behave very reliable in respect to excluding fields or paths from _source and being indexed.: Exclude complete path from indexing and _source
I am curious to see answers to this.