About sample_rate, we have decreased value = 0.02 because there were problems with ingestion of events and a team who is responsible for ELK recommended to do it.
We have apm-* index and I haven't found any labels with the same names.
The document for "transaction.id":"8348a855b458358d":
{
  "_index": "logs-data_portals_us-000401",
  "_type": "_doc",
  "_id": "w7hZcncBjKsXx9WOTca5",
  "_version": 1,
  "_score": null,
  "_source": {
    "@timestamp": "2021-02-05T13:19:50.824Z",
    "clgx_pcf_app": "ordermanager",
    "port": 59798,
    "syslog5424_msg": "{\"@timestamp\":\"2021-02-05T13:19:50.824Z\", \"log.level\": \"INFO\", \"message\":\"testing log\", \"service.name\":\"madl-ordermanager\",\"process.thread.name\":\"http-nio-8080-exec-1\",\"log.logger\":\"com.corelogic.gateway.ordermanager.rest.v1.TestController\",\"transaction.id\":\"8348a855b458358d\",\"trace.id\":\"2f8b12bab676151032d68dde7b34cf76\"}",
    "log.level": "INFO",
    "objectid": "tags@47450",
    "log.logger": "com.corelogic.gateway.ordermanager.rest.v1.TestController",
    "transaction.id": "8348a855b458358d",
    "syslog_facility_code": 1,
    "message": "testing log",
    "process.thread.name": "http-nio-8080-exec-1",
    "syslog_facility": "user-level",
    "syslog5424_proc": "[APP/PROC/WEB/0]",
    "clgx_pcf_space": "whitney",
    "syslog_severity": "notice",
    "@version": "1",
    "type": "syslog",
    "syslog_severity_code": 5,
    "syslog5424_ver": "1",
    "organization": {
      "name": "data_portals_us"
    },
    "service.name": "madl-ordermanager",
    "host": {
      "name": "10.46.20.85"
    },
    "syslog5424_pri": "14",
    "index": "logs-data_portals_us",
    "labels": {
      "application": "ordermanager",
      "environment": "np",
      "space": [
        "whitney",
        "data_portals_us"
      ],
      "organization": "data_portals_us"
    },
    "trace.id": "2f8b12bab676151032d68dde7b34cf76",
    "syslog5424_app": "31a7e8a9-7a81-4143-8daf-3af6b467c248"
  },
  "fields": {
    "IP": [
      "10.46.20.85"
    ],
    "App_id": [
      "31a7e8a9-7a81-4143-8daf-3af6b467c248"
    ],
    "suricata.eve.timestamp": [
      "2021-02-05T13:19:50.824Z"
    ],
    "Host": [
      "dataportalsus-dev.whitney.ordermanager"
    ],
    "@timestamp": [
      "2021-02-05T13:19:50.824Z"
    ],
    "App_name": [
      "ordermanager"
    ],
    "Instance_id": [
      "0"
    ]
  },
  "highlight": {
    "transaction.id": [
      "@kibana-highlighted-field@8348a855b458358d@/kibana-highlighted-field@"
    ]
  },
  "sort": [
    1612531190824
  ]
}