Term facet bug on multi-shard indexes