Tools and Steps to Find Out Performance Baseline of ES

I need to answer the following question

  • give a fix amount of RAM and CPU cores, how many documents in indices can be left open without start to see degrading of Elasticsearch server performance for searching and injesting data.
  • any recommended tools to achieve the previous mentioned?