Unable to generate enrollment-token for new elasticsearch node

Hi @fabio.virive Welcome to the community.

Since you are using your own certificates and manually configured the initial node you should not (can not) use the enrollment token method. That should only be used when you use the auto security method.

You need to Manually configure the node to join the cluster.