Unexpected behavior with Elasticsearch GeoShape query