Using ILM for huge size of indexes

What would be the benefit of this over the approach I suggested?

I think you are overcomplicating things, but it could be that I have misunderstood something.