Version conflict, document already exists (current version [1])

I also have examples where it's not writing to the same fields (assembling sendmail event logs into transactions), but those are more complex. I get the same failure here and I'd like to have other documents that added other things to this one. Circuit number, username, etc.