Hi @tfulanchan Welcome to the community.
Kinda a common mistake when getting started.
That creates An API Key for using The ESS / Elastic Cloud API to create and modify whole clusters. Etc.
To work within an Elasticsearch cluster...I.e the REST API to load data and work inside an Elasticsearch cluster
Go to
Kibana - Stack Management - API Keys
Make sure you get the correct format for the REST API