Archive/close/delete indexes/logs

Please advise how I can archive/close/delete indexes/logs that are a certain age?

Look into Elasticsearch Curator.

Thanks, can this be used on cloud.elastic?

Yes. So long as the Cloud instance IP is reachable you can run Curator from anywhere.