Can't create snapshot repository on Windows cluster

[andrzejm]

Try to share the last directory directly like this:
"location": "\\\\gbr-t-ess-003\\backup2"
(just the server and the share)

I have reproduced your issue, and then tried shorter path and succeeded.
Hope it helps.