If you followed the steps in the getting started docs to install the service, you should be able to start the service with Start-Service winlogbeat and stop it with Stop-Service winlogbeat.
I just pulled down and installed the latest version of the stack, installed the service, and started the service without issues. I'd suggest getting the default configuration working before you modify the configuration.