I have had the same issue. Apparently it was looking for the index pattern ID, not the name. I fixed mine by deleting the old index pattern and adding a new one with the same name and the ID (the ID field is available under advanced options) set to the ID the error returns. In your case that would be metricbeat-*. It is still strange though and I don't believe this is the best solution.
8 Likes