Docker-compose instructions lead to "unable to authenticate user [elastic]"

Hiya @Pinch

My recommendation ... Clean up and completely prune the volumes and start over, I have seen this once or twice...

The script is made to be used once... if something went wrong on the very first attempt running it over and over will usually not fix anything.

Perhaps see here