Elasticsearch and Snapshots?

No, only master- and data-nodes need access to the repository.