ElasticSearch on NAS

I do not think that is possible. You can however still store your UUID in a field in the document even if the document ends up having a different ID.

If you manage to switch to SSDs that may require fewer changes.