It looks like you're a customer of Elastic Cloud and with that comes support. And, if you're experiencing inter-node communications problems, this is exactly the kind of thing support should help you with.
If you don't know how to access support, DM me the email address you use for your cloud account and we'll get someone to help you.