How can I make visualization with GROUP BY

Most likely you are looking for the Terms aggregation in ES/Kibana terminology. In screenshot below, a=response, b=city_name