How can I send a ML job to a dashboard?

You cannot directly take those visuals and put them in different dashboard. You can, however, approximate their look/feel using other methods. See:

and

1 Like