Please share the output of retrieving the index mappings from that index to ensure that the analyzer is properly configured for the field that you are trying to query.
Also, you can use the analyze API and specify a field instead of an analyzer, this way you can also check if that analyzer is used properly.