This is a great question. Unfortunately we don't have that ability yet. Pinned filter status is global for a particular user and particular space. You could perhaps disable filters based on which dashboard you re at? You can disable an individual filter too.
Hope this helps
Thanks,
Bhavya