I've done the job now by exporting, and adding / changing references, etc. via text editor and imported them back and changed to saved searches.
This is the most flexible because you can even change the used index patterns in an existing saved search via gui.
But it is a pity that kibana does not offer an internal option to change the reference via gui.
I found some feature requests about this in github, some are open for a few years now. 