Idempotent indexing into ElasticSearch when neither data nor version number have changed?