Hi @erion,
I assume you are talking about a "phrase" filter in the filter bar? Whether the phrase is case-sensitive depends on the analyzer that is applied to the field you are searching in and the analyzer for the query. These are configured in the mapping and the query.
If you could provide more details about your setup, I might be able to give more specific advice.