Index_buffer_size vs max_index_buffer_size

The min and max are taken into account only when index_buffer_size is a percentage. In that case the min and max may override index_buffer_size depending on how much memory is available.

I'll see if we can get the docs updated to reflect this.