Do you want to send the data to an index called logstash-*?
With your current output settings, you are sending it to the index "%{[@metadata][beat]}-%{+YYYY.MM.dd}". If you want to send to logstash-*, the index key on the output file should have the value "logstash-%{+YYYY.MM.dd}" instead.