Hello Ian,
Thank you for your interest in Rally! Here are the documents about benchmarking the existing cluster and what you would need to set up: https://esrally.readthedocs.io/en/latest/recipes.html#benchmarking-an-existing-cluster
Please make sure that you do not run Rally against your production cluster if you are just getting started with Rally.
Thank you,
Evgenia