My bad. Only metric aggregations have the custom label text field. Custom label is still missing in sibling pipeline aggregations. Verified in releases 7.7.x and 7.8.0.
temporary work-a-round in Custom Label field not available for MaxBucket aggregation