Kibana dashboard for Interface Traffic analysis

Sure - If your bytes field is called "IN_BYTES", you can use the following script:

doc['IN_BYTES'].value*8

Some screenshots below from my environment (my bytes field is called 'bytes')