Kuromojiのプラグインがインストールできませんでした。

[johtani (Jun Ohtani)]

ディレクトリの権限などの問題があるような気がします。
brewでインストールされる、ディレクトリの所有者などを調べてみてはどうでしょうか。