The number of items shown in the dropdown depend on how your index mapping is created. It will show all of your text and keyword-based fields.
You are not seeing anomalies because you're not feeding enough data to ML. Feed days worth of data in, not just a few minutes!