New data not showing

Is this the same issue as New data not showing in dashboard ?
I'm getting confused by the two of them.