Pb in kibana elastic.co tutorial

Mr. Hebert:

I've updated the tutorial directions and corrected the Logstash dataset; please re-download and check the updated directions and let me know if you have any further trouble.

Best,

Paul E.